{"id":11955,"date":"2018-09-09T19:18:48","date_gmt":"2018-09-09T19:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/introspect.ca\/terms-of-use\/"},"modified":"2026-04-01T14:03:52","modified_gmt":"2026-04-01T14:03:52","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation du site web"},"content":{"rendered":"<p>Attention : Veuillez lire attentivement ces conditions d\u2019utilisation du site web (\u00ab Conditions \u00bb) avant d\u2019utiliser ce site. Chaque fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web et que vous l\u2019utilisez, vous acceptez ces Conditions, que Technologie Introspect peut r\u00e9viser \u00e0 tout moment. Si vous n\u2019acceptez pas ces Conditions, n\u2019utilisez pas ce site web et ne t\u00e9l\u00e9chargez aucun document.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Utilisation du site<\/h3>\n<p>Introspect Test Technology Inc. \/ Technologie Introspect Test Inc. (\u00ab Technologie Introspect \u00bb) vous autorise \u00e0 consulter et \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger les documents de ce site web (\u00ab Site \u00bb) uniquement pour un usage non commercial au sein de votre organisation afin d\u2019acqu\u00e9rir, d\u2019utiliser et de soutenir les produits et services de Technologie Introspect, \u00e0 condition que vous conserviez tous les avis de droit d\u2019auteur et autres avis de propri\u00e9t\u00e9 contenus dans les documents originaux sur toutes les copies des documents. Vous ne pouvez en aucun cas modifier les documents de ce Site, ni les reproduire, les afficher publiquement, les ex\u00e9cuter, les distribuer ou les utiliser de toute autre mani\u00e8re \u00e0 des fins publiques ou commerciales. Aux fins des pr\u00e9sentes Conditions, toute utilisation de ces documents sur tout autre site web ou environnement informatique en r\u00e9seau, \u00e0 quelque fin que ce soit, est interdite. Les documents de ce Site sont la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et des \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d\u2019auteur de Technologie Introspect ou d\u2019un fournisseur tiers, et toute utilisation non autoris\u00e9e de tout document de ce Site peut violer le droit d\u2019auteur, le droit des marques et d\u2019autres lois. Technologie Introspect ne vous accorde aucun droit ou licence, expr\u00e8s ou implicite, au titre de brevets, marques de commerce, droits d\u2019auteur ou autres droits de propri\u00e9t\u00e9 ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats non express\u00e9ment accord\u00e9s en ce qui concerne le Site et les documents sont r\u00e9serv\u00e9s. Si vous enfreignez ces Conditions, votre autorisation d\u2019utiliser ce Site prend fin automatiquement et vous devez imm\u00e9diatement d\u00e9truire tout document t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ou imprim\u00e9. Des conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires peuvent s\u2019appliquer \u00e0 votre utilisation des forums et des services additionnels disponibles via ce Site. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sont \u00e0 votre disposition pour examen et acceptation avant votre utilisation de ce forum ou de ce service additionnel.         <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Utilisation du logiciel<\/h3>\n<p>Si vous t\u00e9l\u00e9chargez un logiciel \u00e0 partir de ce Site, l\u2019utilisation du logiciel est soumise aux conditions de licence applicables au logiciel. Vous ne pouvez pas t\u00e9l\u00e9charger ou installer le logiciel tant que vous n\u2019avez pas lu et accept\u00e9 les conditions de licence applicables. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Soumissions des utilisateurs<\/h3>\n<p>Toute information, tout document ou toute communication que vous transmettez \u00e0 ou par l\u2019interm\u00e9diaire de ce Site ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme confidentiel par Technologie Introspect (\u00ab Communications \u00bb). En transmettant des Communications, vous accordez \u00e0 Technologie Introspect une licence illimit\u00e9e, perp\u00e9tuelle et irr\u00e9vocable pour copier, reproduire, publier, t\u00e9l\u00e9verser, afficher, transmettre, distribuer, exposer publiquement, ex\u00e9cuter, modifier, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es et utiliser librement ces Communications \u00e0 toutes fins commerciales ou non commerciales. Vous acceptez \u00e9galement que Technologie Introspect soit libre d\u2019utiliser les id\u00e9es, concepts, savoir-faire ou techniques que vous transmettez \u00e0 quelque fin que ce soit. Il vous est interdit de transmettre vers ou depuis ce Site tout document ill\u00e9gal, mena\u00e7ant, calomnieux, diffamatoire, obsc\u00e8ne, pornographique ou autre qui violerait une loi ou les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u2019un tiers. Technologie Introspect peut, sans y \u00eatre oblig\u00e9e, supprimer les Communications qui incluent tout document qu\u2019elle juge, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, abusif, diffamatoire, obsc\u00e8ne, offensant, mena\u00e7ant, calomnieux, pornographique ou autrement inacceptable, ou qui viole les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u2019un tiers ou les pr\u00e9sentes Conditions. Technologie Introspect n\u2019assumera toutefois aucune responsabilit\u00e9 li\u00e9e au contenu de telles Communications, qu\u2019elle d\u00e9coule ou non des lois sur le droit d\u2019auteur, la diffamation, la vie priv\u00e9e, l\u2019obsc\u00e9nit\u00e9 ou autre. Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez d\u2019indemniser et de d\u00e9gager Technologie Introspect et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ainsi que chacun de leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants et agents respectifs, de toute r\u00e9clamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d\u2019avocat, formul\u00e9e par un tiers en raison de ou d\u00e9coulant des Communications que vous transmettez ou mettez \u00e0 disposition par l\u2019interm\u00e9diaire de ce Site, de votre utilisation de ce Site ou de la violation des pr\u00e9sentes Conditions.      <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>La <a href=\"https:\/\/introspect.ca\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> de Technologie Introspect s\u2019applique \u00e0 votre utilisation de ce Site et est int\u00e9gr\u00e9e aux pr\u00e9sentes Conditions par r\u00e9f\u00e9rence. Les informations personnellement identifiables que vous soumettez \u00e0 Technologie Introspect seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Liens vers d\u2019autres sites web<\/h3>\n<p>Les liens vers des sites web tiers sur ce Site sont fournis uniquement pour votre commodit\u00e9. Si vous utilisez ces liens, vous quitterez ce Site. Technologie Introspect n\u2019a pas examin\u00e9 tous ces sites tiers, ne les contr\u00f4le pas et n\u2019est pas responsable de ces sites ou de leur contenu. Technologie Introspect n\u2019approuve ni ne fait aucune d\u00e9claration \u00e0 leur sujet, ni au sujet des informations, logiciels ou autres produits ou documents qui s\u2019y trouvent, ni au sujet des r\u00e9sultats qui peuvent \u00eatre obtenus en les utilisant. Si vous d\u00e9cidez d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019un des sites tiers li\u00e9s \u00e0 ce Site, vous le faites enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques.    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00c9tablir un lien vers ce Site<\/h3>\n<p>Vous pouvez \u00e9tablir un lien vers ce Site \u00e0 condition de respecter toutes les lois applicables et que le site web d\u2019origine (1) ne reproduise pas le contenu de Technologie Introspect ; (2) ne cr\u00e9e pas d\u2019environnement de navigateur ou de cadre autour du contenu de Technologie Introspect ; (3) n\u2019implique pas que Technologie Introspect l\u2019approuve ou approuve ses produits ; (4) ne pr\u00e9sente pas de mani\u00e8re erron\u00e9e sa relation avec Technologie Introspect ; (5) ne pr\u00e9sente pas de fausses informations sur les produits ou services de Technologie Introspect ; (6) n\u2019utilise pas le logo de Technologie Introspect sans l\u2019autorisation de Technologie Introspect ; et (7) ne contienne pas de contenu qui pourrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme d\u00e9plaisant, offensant ou controvers\u00e9, ou qui ne convient pas \u00e0 tous les groupes d\u2019\u00e2ge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Technologie Introspect ne garantit pas l\u2019exactitude ni l\u2019exhaustivit\u00e9 des documents figurant sur ce Site. Par cons\u00e9quent, vous devriez confirmer l\u2019exactitude et l\u2019exhaustivit\u00e9 de toutes les informations affich\u00e9es avant de prendre toute d\u00e9cision relative \u00e0 des services, produits ou autres questions d\u00e9crits dans ce Site. Technologie Introspect peut apporter des modifications aux documents de ce Site, ou aux produits et prix qui y sont d\u00e9crits, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Les documents de ce Site peuvent \u00eatre obsol\u00e8tes, et Technologie Introspect ne s\u2019engage aucunement \u00e0 les mettre \u00e0 jour. Les informations publi\u00e9es sur ce Site peuvent faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des produits, programmes ou services qui ne sont pas disponibles dans votre pays. Consultez votre contact commercial local de Technologie Introspect pour obtenir des informations sur les produits, programmes et services qui peuvent \u00eatre mis \u00e0 votre disposition.     <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Limitation de responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>En aucun cas Technologie Introspect, ses fournisseurs ou les autres tiers mentionn\u00e9s sur ce site ne seront responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, sp\u00e9cial, exemplaire ou cons\u00e9cutif de quelque type que ce soit (y compris, sans s\u2019y limiter, ceux r\u00e9sultant de pertes de profits ou de revenus, de la perte ou de l\u2019endommagement de donn\u00e9es ou de l\u2019interruption d\u2019activit\u00e9s) d\u00e9coulant de l\u2019utilisation, de l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019utiliser ou des r\u00e9sultats de l\u2019utilisation de ce site, de tout site web li\u00e9 \u00e0 ce site, ou des documents ou informations contenus dans l\u2019un ou l\u2019ensemble de ces sites, que ce soit sur la base d\u2019une garantie, d\u2019un contrat, d\u2019un d\u00e9lit ou de toute autre th\u00e9orie juridique, et que la possibilit\u00e9 de tels dommages ait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e ou non. Si votre utilisation des documents ou des informations de ce site entra\u00eene la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un entretien, d\u2019une r\u00e9paration ou d\u2019une correction de l\u2019\u00e9quipement ou des donn\u00e9es, vous en assumez tous les co\u00fbts. Certaines juridictions n\u2019autorisant pas l\u2019exclusion ou la limitation de responsabilit\u00e9 pour les dommages, la limitation ci-dessus peut ne pas s\u2019appliquer \u00e0 vous.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Politique relative au droit d\u2019auteur<\/h3>\n<p>Vous ne pouvez pas afficher, modifier, distribuer ou reproduire de quelque mani\u00e8re que ce soit des documents prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur ou d\u2019autres documents exclusifs sans avoir obtenu le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable du titulaire du droit d\u2019auteur de ces documents. Technologie Introspect peut r\u00e9silier un compte, refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce Site ou \u00e0 un service, ou cong\u00e9dier tout utilisateur pr\u00e9sum\u00e9 avoir enfreint le droit d\u2019auteur ou les droits de propri\u00e9t\u00e9 d\u2019autrui. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Lois applicables<\/h3>\n<p>Votre acc\u00e8s \u00e0 ce Site est r\u00e9gi par toutes les lois f\u00e9d\u00e9rales et provinciales applicables. Si vous choisissez d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ce Site depuis l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, vous le faites de votre propre initiative et \u00eates responsable du respect des lois nationales et locales applicables. Les pr\u00e9sentes Conditions seront r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la province de Qu\u00e9bec et aux lois du Canada qui s\u2019y appliquent, sans donner effet \u00e0 aucune disposition relative aux conflits de lois.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attention : Veuillez lire attentivement ces conditions d\u2019utilisation du site web (\u00ab Conditions \u00bb) avant d\u2019utiliser ce site. Chaque fois que vous acc\u00e9dez \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11955","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11956,"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11955\/revisions\/11956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/introspect.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}